Adapter sets

for connectors by Pfisterer, for CAPDIS

Item number: See variants
CAPDIS adapter sets, together with CAPDIS Voltage Detecting Systems, enable testing for absence... more
Product information "Adapter sets"
CAPDIS adapter sets, together with CAPDIS Voltage Detecting Systems, enable testing for absence of voltage on medium-voltage cable fittings within the framework of the five safety rules and in compliance with IEC 62271-213. The CAPDIS adapter set couples out the voltage signal at the C1 capacitance of the medium-voltage cable fitting. A CAPDIS Voltage Detecting Systems is connected via a suitable connecting cable. This enables a professional check for absence of voltage. Likewise, this voltage signal can be used in conjunction with IKI fault indicators for the directional detection of short circuits and earth faults.

CAPDIS adapter sets can be used in various installation situations. A separate CAPDIS adapter set is assigned to each of the medium-voltage connectors (see table).

  • SF6 switchgears with defective or non-existent capacitive tap
  • Separate Voltage Detecting Systems on transformers
.Most Pfisterer sets have a stranded wire with a flat plug connector as a capacitive tap. In this case, only a cable set for the CAPDIS is connected, see the variant table below.
Article data
Article numberAdaptersets_Pfisterer
Quantity unitSet with 3 pieces
Product designationCAPDIS adapter sets
Operating conditions
Operating temperature-25°C ... 55°C
Storage temperature-30°C ... 75°C
Voltage level1..52 kV (Medium-voltage)
Rated frequency50 Hz, 60 Hz
Type of interfaceLRM
Compatible medium-voltage connectors
PFISTERER: Connex size 1Flat plug sleeve 4.8 x 0.8 | C1 = 3.9 pF
PFISTERER: Connex size 2Flat plug sleeve 4.8 x 0.8 | C1 = 3.5 pF
PFISTERER: Connex size 3Flat plug sleeve 4.8 x 0.8 | C1 = 4.3 pF
PFISTERER: Connex size 3, 30 kVFlat plug sleeve 4.8 x 0.8 | C1 = 2.5 pF / 5 pF
PFISTERER: Connex size 52037611 -- M6 socket -- AK adapter cable | C1 = 3 pF